미국에서 스패니쉬가 제2 외국어라서 많은 관중들이 이해할것 이라는 전제 까닭인가 봅니다.
물론 극의 동향에 방대하게 자세를 주는 대사는 아니었기에 영화를 보면서 대충 짐작은했지만요.
그렇지만 저 맞먹는 사람을 위해서 스페인어 각색 자막이있었다면 영화감상에 더 좋았을것 같더라고요.
한국에서 개봉할 때는 좀 다르겠지요.
아마도 관람객들의 편의를 위해서 스패니쉬 대사들도 각색된 한글 자막이있을것 이라 예측해봅니다.
2시간 36분이라는 긴 영화 시간이 전혀 느껴지지 않을 정도로 원기와 긴장감이 넘치는 퍼포먼스에 10점 만점에 10점을 주고 싶은 영화였는데요.
시간이 흘러도, 시대에 맞게 각색을 해도 클래식은 과연 심한 마력이있음을 느꼈지요.
1957년 뮤지컬 공연 때부터 알려졌다는 저명한 테마가, 투나잇 Ton 소박한 가사가 제 마음에 금방 다가오더라고요.
마리아와 토니가 한밤중에 발코니에서 만나 아울러 불렀던 사랑의 선율은 2021년 각색된 현대판에도 사랑하는 연인을 잃고 울부짖는 핏빛의 비통으로 청산 끝났지만 많은 영화팬들의 가슴속에 웨스트 사이드 스토리는 테마가 투나잇과 아울러 시간이 지나도 변치 않고 잊을수 없는 사랑과 용서의 아이콘으로 아름답게 기억될것 같네요.
긴 글 읽어 주셔서 감사해요.
소통과 동감의 하트 빵 잊지 마시고요.
잔잔한 삶의 담론으로 또 만나요.
728×90 반향형 나는 웨스트 사이드 스토리를 디즈니를 통해서 봤습니다.
바로 글을 작성하려고했는데 타이밍을 놓쳐서 그대로 흘려 보냈었는데, 금번에 웨스트 사이드 스토리 비하인드가 올라온 김에 적어보려고 합니다.
저는 뮤지컬 영화를 좋아하지 않습니다.
그렇지만 레미제라블, 위대한 쇼맨, 라라 랜드 등은 재밌게 봤었고, 웨스트 사이드 스토리를 최초 접했을때 스티븐 스필버그 감독이 제작한 뮤지컬 영화는 얼마나 재밌을까 하는 감각으로 영화를 보게 되었습니다.
스티븐 스필버그 감독은 비하인드를 관계해 기존에 웨스트 사이드 스토리 영화를 참작 하지 않았다고했습니다.
단순히 리메이크가 아닌 뮤지컬 웨스트 사이드 스토리 근본으로 영화를 재창조했다고했습니다.
웨스트 사이드 스토리는 기존의 뮤지컬 영화 처럼 선율이 극을 이끌고 가는게 주가 아니라 스토리에 더 집중하고 뮤지컬의 요소인 곡조와 춤은 보조가 되다 보니 재밌지 않았습니다.
이 영화는 아메리칸드림을 꿈꾸는 푸에토리코인 이민자 집단 샤크파와 뉴욕 노상을 차지한 제트파의 각축을 보여줍니다.
여기서 푸에토리코 인들은 스페인어를 사용합니다.
스페인어가 나오는 부분은 자막이 동탄 더챔버 라티파니 없습니다.
| ☎ | 모델하우스 | 분양가 | 층별구성 | 평면설계 | 위치정보 | 오시는길 | 방문예약 | 동탄 더 … 창원 신화 더 플렉스시티 사업개요.
양념 오리 듬뿍이요! 고기의 퀄리티는 진짜 짱이더라구요. 크… 오리 소금구이 단백질 풍부합니다.
캐미브이넥니트 … 상세 정보를 확대해 보실 수 있습니다.
김광현의 팔꿈치 수술 이후 더 발전한 성적을 언급했다.
주한미국상공회의소(AMCHAM- American Chamber of Commerce in Korea)은 미국계 … 상대하지말고 다른 나라의 외국인투자기업들도 만나는것이 더 바람직하다고 본다.
주한미국상공회의소(AMCHAM- American Chamber of Commerce in Korea)은 미국계 … 상대하지말고 다른 나라의 외국인투자기업들도 만나는것이 더 바람직하다고 본다.
육개월 또는 텡가 네 가지의 olttae 예상보다 훨씬 더 오래된 것 같다가 썼다.
이 포스터는 우리 아파트 엘리베이터 안에서 본 것이다.
맨체스터 유나이티드가 다시 한 번 박지성(39)을 조명했다.
남성시계팔아요,남성시계팔아요,몽블랑 시계(스타 7042) 판매합니다.
더챔버 라티파니 동탄 지40블럭에 공급예정 동탄2신도시 테크노밸리에서 기흥IC와… 가진 지식산업센터의 사업 개요를 먼저 공유해 드릴게요.
중인 동탄을 알아보게 되었죠. 마침 가 보이더라고요.
동탄 더챔버 라티파니